门禁卡使用
门禁卡使用
Access card use
1、小区采用的门禁卡具有逐步实现人、车进出小区的身份识别功能;
1. The access card used in the community has the function of gradually realizing the identity identification of people and vehicles entering and leaving the community;
2、进出小区时,需持卡靠近读卡器,经身份识别后,门禁可自动开启;
2. When entering and leaving the community, the card holder should be close to the card reader. After identification, the access control can be opened automatically;
3、门禁卡仅限领用人工作时间内使用,实行早领用晚交回制度;
3. The access card is only used within the working hours of the receiver, and the system of early collection and late return is implemented;
4、禁止将本人所使用的门禁卡转借他人使用,以避免造成不必要的安全隐患;
4. It is forbidden to lend the access card used by oneself to others to avoid unnecessary security risks;
5、门禁卡请勿弯折、水浸或接近磁场,因此造成的门禁卡损坏由持卡人自行承担。
5. Do not bend, immerse or approach the magnetic field of the access card. The damage caused by the access card shall be borne by the cardholder.